ART CARO / BEHIND THE SCENES / VIEWING ROOM
THE VIEWING ROOM
FIRST STEPS
Erst die Paletten. Dann die Kunst.First the pallets. Then the art.
Noch sieht es hier nicht nach einer Galerie aus. Holzpaletten, erste Überlegungen und jede Menge Möglichkeiten: Die Vorbereitung meines Viewing Rooms beginnt ganz bodenständig.It does not look much like a gallery yet. Wooden pallets, first ideas and plenty of possibilities: setting up my viewing room starts with the practical things.
Schritt für Schritt entsteht ein Ort, an dem meine Originale später Raum bekommen – zum Betrachten, Entdecken und Zusammenwirken. Bis dahin gibt es Einblicke hinter die Kulissen. Denn auch ein Ausstellungsraum beginnt mit dem ersten Handgriff.Step by step, a place is taking shape where my original works will have room to be seen, discovered and experienced together. For now, a glimpse behind the scenes – because even a viewing room begins with the first practical step.
ART CARO / THE LITTLES / 2026
LITTLE GREENS
Ein Original für den Postkartenwettbewerb in WismarAn original artwork for the postcard art competition in Wismar
Wenig Farbe, viel Raum für Entdeckungen: LITTLE GREENS ist eines von sechs eigenständigen kleinen Originalen aus der Serie THE LITTLES. Auf Papier treffen Acryl und oxidiertes Eisen aufeinander – als Spuren, Farbtupfer und offene Flächen. Keine Edition, sondern sechs individuelle Arbeiten.Small in scale, with plenty of room for discovery: LITTLE GREENS is one of six individual original works in THE LITTLES. Acrylic and oxidised iron meet on paper, leaving traces of colour, marks and open space. These are six distinct originals, not an edition.
Für den 2. Artplaner-Preis in Wismar ist LITTLE GREENS als Beitrag vorgesehen. Der Einsendeschluss ist am 30. November 2026; eine Ausstellung ausgewählter Werke ist für das Frühjahr 2027 angekündigt. Ob das Werk ausgewählt wird, steht noch offen.LITTLE GREENS is intended for submission to the second Artplaner Prize in Wismar. The entry deadline is 30 November 2026, with an exhibition of selected works announced for spring 2027. Selection has not yet been confirmed.
Die Gesamtansicht zeigt die kleine Werkfamilie: verwandte Materialien, aber in jedem Blatt eine eigene Bewegung. LITTLE GREENS ist darin das Werk mit der großzügigen weißen Fläche und den lebendigen grünen Spuren.Seen together, the six works reveal a shared material language, yet each has its own rhythm. LITTLE GREENS pairs generous white space with lively green traces.
ART CARO / EXHIBITIONS / HERISAU 2026
Arte Appenzell
International Edition 3
Altes Zeughaus, Herisau · 28. März – 6. April 2026 · Vernissage 27. MärzAltes Zeughaus, Herisau · 28 March – 6 April 2026 · Opening reception 27 March
Drei meiner Arbeiten aus dem Frühjahr 2025 waren bei der Arte Appenzell – International Edition 3 im Alten Zeughaus in Herisau zu sehen. Nebeneinander gehängt, zeigten die Werke ihre ganz unterschiedlichen Farbwelten und zugleich, wie sie miteinander in Dialog treten.Three of my works from spring 2025 were shown at Arte Appenzell – International Edition 3 in the Altes Zeughaus in Herisau, Switzerland. Displayed side by side, they revealed their distinct colour worlds and the way they speak to one another.
Schon der Weg zur Vernissage am 27. März war Teil der Vorfreude. Vor Ort bot sich die Gelegenheit, meine Bilder außerhalb des Ateliers zu erleben und mit Kunstinteressierten ins Gespräch zu kommen – ein persönlicher Ausstellungsabend, an den ich gerne zurückdenke.Even the journey to the opening on 27 March was part of the anticipation. Seeing my paintings beyond the studio and meeting visitors at the exhibition made it an evening I remember fondly.
ART CARO / ARTIST JOURNAL / MADEIRA 2025
MADEIRA
INSEL ALS LEINWANDAN ISLAND AS A CANVAS
August 2025 · Sechs Arbeiten · Verschiedene OrteAugust 2025 · Six works · Different locations
Im August 2025 wurde Madeira zu meinem Atelier unter freiem Himmel. Eine Serie von sechs Arbeiten entstand an unterschiedlichen öffentlichen Orten der Insel – zwischen üppigem Grün, steilen Hängen und dem weiten Blick über den Atlantik.In August 2025, Madeira became my open-air studio. I created a series of six works at different public locations across the island – surrounded by lush greenery, steep hillsides and sweeping views of the Atlantic.
Nicht die Landschaft abzubilden, sondern ihre Atmosphäre in Farbe zu übersetzen, war mein Ausgangspunkt. Statt eines festen Arbeitsplatzes gab es wechselnde Perspektiven, unmittelbare Eindrücke und das Licht des jeweiligen Ortes. Die Arbeiten entwickelten sich direkt dort, wo ihre Inspiration entstand.My aim was not to reproduce the scenery, but to translate its atmosphere into colour. There was no fixed workspace: each location brought a different perspective, immediate impressions and its own light. The paintings evolved where their inspiration began.
Auch das Drumherum gehörte zum Prozess. Mal lagen die Bildträger auf dem Boden, mal wurde ein Zaun kurzerhand zum Platz für die frisch bemalten Flächen. Das offene Arbeiten war spontan, unmittelbar und geprägt von dem, was die Umgebung gerade vorgab.The practical side became part of the process, too. Sometimes the painting surfaces lay on the ground; at other times, a fence became an improvised place for freshly painted pieces. Working outdoors was spontaneous and shaped by the surroundings.
Sechs Werke, sechs Momente auf Madeira. Sie bewahren nicht einfach Ansichten der Insel, sondern Eindrücke von Licht, Bewegung und Farbe – entstanden mitten in der Landschaft.Six works, six moments on Madeira. Rather than simply depicting the island, they carry impressions of light, movement and colour – created right there in the landscape.
✨ SAX TIME ✨
Die Töne meines Saxophons tanzen durch die Luft,
goldene Linien fließen wie eine Melodie.
Ich höre Farben, sehe Klänge, spüre den Rhythmus,
wo Licht und Schatten eine Sinfonie erschaffen.
Ein Moment purer Freude – Musik, die das Herz berührt. 🎷✨The tones of my saxophone dance through the air,
golden lines flowing like a melody.
I hear colors, see sounds, feel the rhythm,
where light and shadow create a symphony.
A moment of pure joy – music that touches the soul. 🎷✨
Caro Hirt bei der Ausstellung zeitgenössischer Kunst
„Utopie e Distopie – Esplorando il Futuro Immaginato“ in MailandCaro Hirt participates in the contemporary art exhibition
„Utopias and Dystopias – Exploring the Imagined Future“ in Milano
UTOPIA E DISTUPIA
Caro Hirts Weg begann in Gestaltung und Handwerk mit der Ausbildung zur Meistergoldschmiedin. Bald verband sich diese Arbeit mit ihrer Leidenschaft für Kunst. Hier fand sie den Raum, ihre Gefühle und Empfindungen mit Präzision und Genauigkeit auszudrücken. Ihre Werke sind eine Reise durch die fünf Sinne: Alles, was sie berührt, hört, riecht, sieht oder schmeckt, kann zur Kunst werden, ohne dabei Form und Struktur aus dem Blick zu verlieren. Farbe vermittelt vor allem Inhalte; Leichtigkeit und Intensität entstehen aus den Farbtönen und der Beschaffenheit des gewählten Materials: Platin oder Gold, Pinsel oder Walzen, die Tasten eines Saxophons oder der Wind der Natur. Auch ihre Reisen und die Vielfalt der Kulturen und Menschen, denen sie begegnet ist, inspirieren ihr künstlerisches Schaffen.Caro Hirt began her journey into design and craftsmanship, specialising as a master goldsmith. Soon this work met her passion for art within which, Caro found the ideal dimension to express her emotions and feelings, with precision and accuracy. Her works are a journey within the five senses: everything the artist touches, hears, smells, sees or tastes becomes art, however, without ever neglecting form and structure. Colour mainly interprets content, while lightness and intensity come from the tonal quality and texture of the chosen material: platinum or gold, brushes or rollers, the keys of a saxophone or the wind of nature. In addition, her travels around the world and the diversity of cultures and ethnicities with which she came into contact are a source of inspiration for her artistic production.
✨ Die Vorbereitungen sind in vollem Gange: Leinwände werden gespannt, Rahmen fertiggestellt, Ausstellungsmaterial sortiert und Hotels gebucht. Mit jedem Schritt wachsen die Aufregung und Vorfreude!✨ Preparations are well underway: canvases are being stretched, frames finalized, exhibition materials sorted, and hotels booked. With every step, the excitement and anticipation continue to grow!
✨ SWEET CORAL ✨
Ein einzigartiges Kunstwerk aus Acryl, Asche und Wachs auf Leinwand (50 × 60 cm). Die warmen Korallentöne und die faszinierende Struktur verleihen Tiefe und Emotion.A stunning blend of acrylic, ash, and wax on canvas (50 × 60 cm). Warm coral tones meet textured depth, creating a truly unique masterpiece.